Press Releases
Respected President of the General Assembly. On behalf of over 1.3 billion people of India, I would like to congratulate every member country on the 75th anniversary of the United Nations. India is proud of the fact that it is one of the founding members of the United Nations. On this historic occasion, I have come to this global platform to share the sentiments of 1.3 billion people of India.
Your Excellency
The world of 1945 was significantly different from today’s world. The global situation, sources-resources, problems-solutions; all were quite different. And as a result the form and the composition of the institution, established with the aim of global welfare, were in accordance with the prevailing situation of those times. Today we are in a completely different era. In 21st century, The requirements and challenges of our present as well as our future are vastly different from those of the past. Therefore, the international community today is faced with a very important question: Whether the character of the institution, constituted in the prevailing circumstances of 1945, is relevant even today? If century changes and we don’t, then strength to bring changes becomes weak. If we assess the last 75 years of the United Nations, we see several achievements
But at the same time, there are also several instances that point to a serious need for introspection for the United Nations. One could say that we have successfully avoided a third world war, but we cannot deny that there have been several wars and many civil wars. Several terrorist attacks shook the world and there have been bloodsheds. The people who lost their lives in these wars and attacks were human beings, like you and me. Thousands of children, who would have otherwise enriched this world, left us prematurely. So many people lost their life savings and became homeless refugees. Were the efforts of the United Nations sufficient during those times or are these efforts adequate even today? The whole world is fighting the global pandemic of Corona for the last 8-9 months. Where is the United Nations in this joint fight against the pandemic? Where is its effective response?
Your Excellency
Reform in the responses, in the processes, in the character of the United Nations is the need of the hour. It is a fact that the faith and respect that the United Nations enjoys in India are unparalleled. But it is also true that the people of India have been waiting for a long time for the completion of the reforms of the United Nations. Today, people of India are concerned whether this reform-process will ever reach its logical conclusion?
For how long will India be kept out of the decision-making structures of the United Nations? A country, which is the largest democracy of the world, A country with more than 18% of the world population, A country, which has hundreds of languages, hundreds of dialects, many sects, many ideologies, A country, which was a leading global economy for centuries and also one which has seen hundreds of years of foreign rule.
Your Excellency
When we were strong, we did not trouble the world; when we were weak, we did not become a burden on the world.
Your Excellency
How long would a country have to wait particularly when the changes happening in that country affect a large part of the world?
Your Excellency
The ideals on which the United Nations was founded are quite similar to that of India and not different from its own fundamental philosophy. The words Vasudhaiv Kutumbakam, the whole world is a family, have often reverberated in this hall of the United Nations. We treat the whole world as one family. It is part of our culture, character and thinking. In the United Nations too, India has always given priority to the welfare of the whole world. India is the country, which sent its brave soldiers to about 50 peacekeeping missions. India is the country that has lost the maximum number of its brave soldiers in the course of establishing peace. Today every Indian, while seeing the contribution of India in the United Nations, aspires for India’s expanded role in the United Nations.
Respected Chairman
It was India that initiated the ‘International Day of Non-Violence’ on 02 October and ‘International Day of Yoga’ on 21 June. Similarly, the Coalition for Disaster Resilient Infrastructure and the International Solar Alliance are realities today due to efforts of India. India has always thought about the interests of the whole humankind and not about its own vested interests. This philosophy has always been the driving force of India's policies. One can see the glimpses of this philosophy in India’s Neighbourhood First Policy to our Act East Policy, in the thought of Security and Growth for All in the Region, and in our approach towards the Indo Pacific region. India’s partnerships are also guided by this very principle. Any gesture of friendship by India towards one country is not against someone else. When India strengthens its development partnership, it is not with any malafide intent of making the partner country dependent or hapless. We have never hesitated from sharing experiences of our development.
Your Excellency
Even during these very difficult times of a raging pandemic, the pharma industry of India has sent essential medicines to more than 150 countries. As the largest vaccine producing country of the world, I want to give one more assurance to the global community today, India’s vaccine production and delivery capacity will be used to help all humanity in fighting this crisis. We are moving ahead with phase 3 clinical trials in India and in our neighbourhood. India will also help all the countries in enhancing their cold chain and storage capacities for the delivery of Vaccines.
Your Excellency
From January next year, India will also fulfil its responsibility as a non-permanent member of the Security Council. I express my gratitude to all our fellow countries who have bestowed this trust upon India. We will use the prestige and experience of the largest democracy for the benefit of the whole world. Our path goes from human welfare to the welfare of the World. India will always speak in support of peace, security and prosperity. India will not hesitate in raising its voice against the enemies of humanity, human race and human values – terrorism, smuggling of illegal weapons, drugs and money-laundering. India’s cultural heritage, tradition, thousands of years of experience will always stand in good stead for the developing countries. India’s experiences, India’s developmental journey with its ups and downs will strengthen the way towards world welfare.
Your Excellency
In the past few years, following the mantra of Reform-Perform-Transform, India has made great efforts to bring about transformation in the lives of millions of its citizens. These experiences are as useful for many countries of the world as they are for us. Connecting 400 million people to banking system in just 4-5 years was not an easy task. But India proved that it can be done. It was not easy to free 600 million people from Open Defecation in 4-5 years. But India achieved it. It was not easy to provide access to free health care services, within 2-3 years, to more than 500 million people. But India was able to do this. Today, India is one of the leaders in Digital Transactions. Today, India is ensuring empowerment and transparency by providing Digital Access to its millions of citizens. Today, India is implementing a huge campaign for tuberculosis-free India by 2025. Today, India is implementing a programme for providing piped drinking water to 150 million rural households. Recently, India has initiated a huge project for connecting its 6 Lakh villages with broadband optical fibre.
Your Excellency
We are moving forward with the vision of “Self-reliant India” in the changed circumstances of the post Pandemic era. A Self-reliant India will also be a Force Multiplier for the Global Economy. Today, it is also being ensured that there is no discrimination in extending the benefits of all the schemes to every citizen of the country. Large scale efforts are being made in India to promote Women Enterprise and Leadership. Indian women, today, are the biggest beneficiaries of the largest Micro Financing Scheme of the world. India is one of those countries where women are provided Paid Maternity Leave of 26 weeks. The rights of Transgenders are also being secured through necessary Legal reforms.
Your Excellency
In its journey towards progress, India wants to learn from the world as well as share its own experiences with the world. I am confident that on the occasion of its 75th anniversary, the United Nations and its member countries will endeavour with a strong commitment to maintain the relevance of this great institution. Stability in the United nations and empowerment of the United Nations are essential for the welfare of the world. On the occasion of the 75th anniversary of the United Nations, let us once again pledge to dedicate ourselves for the welfare of the world.
Thank you
***
Baş Nazirin Birləşmiş Millətlər Təşkilatı Baş Assambleyasının 2020-ci il 75-ci sessiyasındakı çıxışının mətni
Baş Nazirin İdarəsi tərəfindən 26 sentybar, 2020-ci il saat 19:48-də dərc olunub.
Baş Assambleyanın hörmətli Prezidenti. Sayı 1,3 milyarddan çox olan Hindistan xalqı adından hər bir üzv ölkəni Birləşmiş Millətlər Təşkilatının 75-ci ildönümü münasibətilə təbrik edirəm. Hindistan, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının təsisçi üzvlərindən biri olması ilə fəxr edir. Bu tarixi hadisə münasibətilə bu qlobal platformaya,1,3 milyard Hindistan xalqının fikirlərini bölüşmək üçün gəlmişəm.
Zati-aliləri
1945-ci il dünyası bugünkü dünyadan son dərəcə fərqli idi. Qlobal vəziyyət, mənbələr-resurslar, problemlər-həll yolları; hər biri tamamilə fərqli idi. Nəticədə qlobal rifah məqsədi ilə qurulan təsisatın quruluşu və tərkibi o dövrün mövcud vəziyyətinə uyğun idi. Bu gün tamamilə fərqli bir dövrdəyik. 21-ci əsrdə, həm bu günümüzün, həm də gələcəyimizin tələbləri və problemləri keçmişin tələblərindən və problemlərindən tamamilə fərqlənir. Bu səbəbdən bu gün beynəlxalq ictimaiyyət qarşısında çox vacib bir məsələ dayanır: 1945-ci ildə hökm sürən şəraitdə qurulan təsisatın quruluşu bu gün üçün də aktualdırmı? Əsr dəyişirsə və biz dəyişmiriksə, dəyişikliklər yaratmaq gücü zəifləyir. Birləşmiş Millətlər Təşkilatının son 75 ilini nəzərdən keçirsək, bir neçə nailiyyətlər görərik.
Bununla yanaşı, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının özünü təhlilə ciddi ehtiyacı olduğunu göstərən bir neçə məqam da var. Üçüncü dünya müharibəsindən müvəffəqiyyətlə yayındığımızı söyləyə bilərik, lakin bir neçə müharibə və bir çox vətəndaş müharibəsinin baş verdiyini inkar edə bilmərik. Bir neçə terror hücumları dünyanı silkələdi və qan töküldü. Bu müharibələrdə və hücumlarda həyatını itirən insanlar sizin və mənim kimi insanlar idi. Yaşasaydı dünyanı başqa cür zənginləşdirəcək minlərlə uşaq bizi vaxtından əvvəl tərk edib. Çoxsaylı insanlar yaşayışları üçün zəruri olan maddi vasitələri itirərək evsiz qaçqına çevrilib. Həmin vaxtlarda Birləşmiş Millətlər Təşkilatının səyləri yetərli idimi və ya bu gün də bu səylər aktualdırmı? Bütün dünya, son 8-9 aydır ki qlobal pandemiya, Korona ilə mübarizə aparır. Pandemiyaya qarşı bu birgə mübarizədə Birləşmiş Millətlərin rolu nədir? Effektiv cavabı vardırmı?
Zati-aliləri
Birləşmiş Millətlərin cavab tədbirlərində, fəaliyyətində və xarakterində islahatlar saatın tələbidir. Birləşmiş Millətlər Təşkilatına Hindistanın inamının və hörmətinin misilsiz olduğu bir həqiqətdir. Lakin, Hindistan xalqının Birləşmiş Millətlər Təşkilatında islahatlarının tamamlanmasını çoxdan gözlədiyi də doğrudur. Bu gün Hindistan xalqı narahatdır ki, bu islahatlar prosesinin nə vaxtsa məntiqi yekuna çatacaqdırmı?
Hindistan nə vaxta qədər Birləşmiş Millətlər Təşkilatının qərar qəbul edici strukturlarından kənarda qalacaq? Dünyanın ən böyük demokratiyası olan bir ölkə, dünya əhalisinin 18 %-dən çoxunun yaşadığı bir ölkə, yüzlərlə dili, yüzlərlə ləhcəsi, çoxsaylı məzhəbi, çoxlu ideologiyası olan bir ölkə, əsrlər boyu aparıcı qlobal iqtisadiyyata, hansı ki yüz illərlə xarici hökmranlıq altında olub, sahib olan bir ölkə.
Zati-aliləri
Güclü olduğumuz zaman dünyanı narahatlıq yaratmadıq; zəif olduğumuz zaman isə dünyaya yük olmadıq.
Zati-aliləri
Xüsusilə bu ölkədə baş verən dəyişikliklərin dünyanın böyük bir hissəsininə təsir etdiyi halda bir ölkə nə qədər gözləməli idi?
Zati-aliləri
Birləşmiş Millətlər Təşkilatının əsasında dayanan qayələr Hindistanın qayələrinə kifayət qədər bənzərdir və Hindistanın təməl fəlsəfəsindən fərqlənmir. Vasudhaiv Kutumbakam, bütün dünya bir ailədir sözləri Birləşmiş Millətlər Təşkilatının bu zalında tez-tez səsləndrilib. Biz bütün dünya ilə bir ailə kimi davranırıq. Bu bizim mədəniyyətimizin, xarakterimizin və düşüncəmizin bir hissəsidir. Birləşmiş Millətlər Təşkilatında da həmçinin, Hindistan həmişə bütün dünyanın rifahına üstünlük verib Hindistan cəsur əsgərlərini təxminən 50 sülhməramlı missiyaya göndərən ölkədir. Hindistan sülhün bərqərar olması uğrunda ən çox cəsur əsgərini itirən ölkədir. Bu gün hər bir Hindistanlı Hindistanın Birləşmiş Millətlər Təşkilatına töhfələrini görərkən, Hindistanın Birləşmiş Millətlərdəki rolunun genişləndirilməsini arzu edir.
Hörmətli sədr
2 oktyabrda ‘Beynəlxalq Qeyri-zorakılıq Günü’ və 21 iyunda ‘Beynəlxalq Yoga Günü’-nun qeyd olunmasının təşəbbüskarı Hindistan idi. Eynilə, Fəlakətlərə Dayanıqlı İnfrastruktur Koalisiyası və Beynəlxalq Günəş İttifaqı, Hindistanın səyləri nəticəsində bu gün reallıqdır. Hindistan hər zaman öz maraqlarının deyil, bütün bəşəriyyətin mənafeləri haqqında düşünmüşdür. Bu fəlsəfə həmişə Hindistan siyasətinin hərəkətverici qüvvəsi olmuşdur. Hindistanın Əvvəlcə Qonşuluq Siyasətininin Şərqə Yönəlik Siyasətində, bölgədəki hər kəs üçün təhlükəsizlik və inkişaf düşüncəsində və Hind-Sakit Okean bölgəsinə yanaşmamızda bu fəlsəfənin əlamətlərini görmək olar. Hindistanı tərəfdaşlıqlarında da bu prinsipi rəhbər tutur. Hindistanın bir ölkəyə qarşı hər hansı dostluq jesti başqa ölkəyə qarşı deyil. Hindistan inkişaf tərəfdaşlığını gücləndirdiyi zaman, tərəfdaş ölkəni asılı və ya uğursuz etmək niyyətində deyil. İnkişaf təcrübələrimizi paylaşmaqda heç vaxt çəkinməmişik.
Zati-aliləri
Şiddətli pandemiyanın hökm sürdüyü bu çox çətin dövrlərdə belə Hindistanın dərman sənayesi 150-dən çox ölkəyə zəruri dərmanlar göndərib. Dünyanın ən böyük peyvənd istehsalçısı ölkəsi olaraq bu gün qlobal cəmiyyəti bir daha əmin etmək istəyirəm ki, Hindistanın peyvənd istehsalı və çatdırılma gücü bütün bəşəriyyətə bu böhranla mübarizədə kömək etmək üçün istifadə olunacaqdır. Hindistanda və qonşuluğumuzda 3 klinik sınaqların 3-cü mərhələsi ilə irəliləyirik. Hindistan eyni zamanda bütün ölkələrə peyvəndlərin çatdırılması məqsədilə soyuducu və saxlama imkanlarını inkişaf etdirməkdə kömək edəcəkdir.
Zati-aliləri
Gələn ilin yanvar ayından etibarən Hindistan Təhlükəsizlik Şurasının qeyri-daimi üzvü kimi məsuliyyətini yerinə yetirməyə başlayacaqdır. Hindistana bu etimadı verən bütün dost ölkələrə minnətdarlığımı bildirirəm. Ən böyük demokratiyanın nüfuzundan və təcrübəsindən bütün dünyanın xeyrinə istifadə edəcəyik. Yolumuz insan rifahından dünyanın rifahına doğrudurr. Hindistan hər zaman sülh, təhlükəsizlik və firavanlığı dəstəkləyəcək. Hindistan bəşəriyyətin, insan irqinin və bəşəri dəyərlərin düşmənlərinə - terrora, qanunsuz silah qaçaqmalçılığına, narkotik maddə və çirkli pulların yuyulmasına qarşı səsini çıxarmaqdan çəkinməyəcək.Hindistanın mədəni irsi, ənənəsi, minillik təcrübəsi hər zaman inkişaf etməkdə olan ölkələr üçün faydalı olacaq. Hindistanın təcrübələri, enişli-yoxuşlu inkişaf səfəri dünya rifahına gedən yolu möhkəmləndirəcəkdir.
Zati-aliləri
Son bir neçə ildə, İslahat-İcra-Transformasiya mantrasını izləyən Hindistan, milyonlarla vətəndaşının həyatında dönüş yaratmaq üçün çox səy göstərdi. Bu təcrübələr bizim üçün faydalı olduğu qədər dünyanın bir çox ölkələri üçün də faydalıdır. 4-5 il ərzində 400 milyon insanın bank sisteminə qoşulmasınə həyata keçirmək asan məsələ deyildi. Ancaq Hindistan bunun mümkünlüyünü sübut etdi. 4-5 ildə 600 milyon insanı açıq defakasiyadan xilas etmək asan deyildi. Ancaq Hindistan buna nail oldu. 2-3 il ərzində 500 milyondan çox insanı pulsuz səhiyyə xidmətləri ilə təmin etmək asan deyildi. Ancaq Hindistan bunu bacardı. Bu gün Hindistan rəqəmsal əməliyyatlar sahəsində liderlərdən biridir. Bu gün Hindistan milyonlarla vətəndaşın rəqəmsal çıxışını mümkün etməklə gücləndirmə və şəffaflığı təmin edir. Bu gün Hindistan 2025-ci ilə qədər vərəmdən azad Hindistan üçün böyük kampaniya həyata keçirir. Bu gün Hindistan 150 milyon kənd təsərrüfatına boru kəmərləri ilə içməli su verilməsi məqsədilə proqram həyata keçirir. Bu yaxınlarda Hindistan 6 lax kəndini genişzolaqlı optik fiberlə birləşdirmək üçün böyük bir layihəyə başladı.
Zati-aliləri
Pandemiyadan sonrakı dövrün dəyişən şərtləri ilə biz “Özünü təmin edən Hindistan” vizionu ilə irəliləyirik. Özünü təmin edən Hindistan eyni zamanda, Qlobal İqtisadiyyat üçün güc çarpanı olacaqdır. Bu gün, bütün mexanizmlərin faydalarını ölkənin hər bir vətəndaşına çatdırmaqda heç bir ayrı-seçkiliyin olmaması da təmin edilir. Hindistanda qadın sahibkarlığını və liderliyini təşviq etmək məqsədilə geniş miqyaslı tədbirlər görülür. Hindistanlı qadınlar bu gün dünyanın ən böyük mikro maliyyələşdirmə proqramının ən böyük faydalanıcılarıdır. Hindistan qadınlara 26 həftəlik ödənişli analıq məzuniyyəti verilən ölkələrdən biridir. Transseksualların hüquqları da həmçinin, zəruri qanuni islahatlar yolu ilə təmin olunur.
Zati-aliləri
Tərəqqi yolundakı səyahətində Hindistan, dünyadan öyrənməklə yanaşı öz təcrübələrini də dünya ilə bölüşmək istəyir. Əminəm ki, 75 illik yubileyi münasibətilə Birləşmiş Millətlər Təşkilatı və üzv ölkələr bu möhtəşəm qurumun aktuallığını qorumaq üçün ciddi bir öhdəlik götürəcək. Birləşmiş Millətlər Təşkilatında sabitlik və Birləşmiş Millətlər Təşkilatının gücləndirilməsi dünyanın rifahı üçün vacibdir. Birləşmiş Millətlər Təşkilatının 75-ci ildönümü münasibətilə gəlin bir daha özümüzü dünyanın rifahı üçün həsr edəcəyimizə söz verək.
Təşəkkür edirəm.
